Dans la pure tradition:
Un tabouret d’atelier – "Modell 111" et "Modell 112"


À l’occasion de l'IMM, salon international du meuble de Cologne qui se tiendra du 15 au 21 janvier 2018, Girsberger, fabricant suisse de meubles, présentera dans le hall 11.1, stand F21/E20 de nombreuses nouveautés et des extensions de gamme. La réédition d'un tabouret d'atelier dont l’origine remonte à plus de quatre-vingt-dix ans mérite une mention particulière. Il était alors constitué de pièces en bois tourné et témoin des débuts de l'entreprise en tant qu’atelier de tournage sur bois. Aujourd’hui, le tabouret très fonctionnel est à nouveau disponible dans l’assortiment Girsberger dans une version de hauteur normale dénommée "Modell 111" et dans une version haute dénommée "Modell 112".

Bützberg, le 15.01.2018

La réédition du tabouret d'atelier "Modell 111" est l’un des points d’orgue de la présentation lors du salon. Un objet culte dans l'histoire de la société Girsberger: Son design actuel date de 1910. Un brevet déposé à l’époque pour le mécanisme de réglage de la hauteur constitue un premier jalon déterminant qui a permis de faire évoluer l’atelier de tournage sur bois vers une fabrique de meubles, spécialisée dans la conception de sièges. Le tabouret d’atelier en chêne massif réglable en hauteur est présenté en exécution normale, sous la désignation  "Modell 111", et en version haute, sous la désignation "Modell 112". "La reprise de ces modèles historiques ne doit pas uniquement être considérée comme une rétrospective de la tradition de Girsberger. Les tabourets d’atelier s’inscrivent, aujourd’hui à nouveau, parfaitement dans l’air du temps", commente Mathias Seiler, responsable Design et Marketing, à propos de cette réédition.
Le tabouret est disponible en chêne naturel ou teinté noyer. Il est décliné avec une assise classique en bois massif, mais également avec une assise rembourrée, garnie au choix de tous les matériaux de recouvrement de la collection Girsberger.

Après le siège "G 125", présenté à l'occasion du 125ème anniversaire de l'entreprise, le tabouret d’atelier est le deuxième siège pivotant ou plus précisément tabouret pivotant avec une forte référence historique aux origines de l'entreprise. Au cours des premières décennies, les sièges en bois, sous diverses formes – en tant que tabourets de piano, sièges de travail ou sièges pivotants, ont représenté la principale activité de la société Girsberger.

Design: Werksdesign

 

Contact médias

Dorothea Scheidl-Nennemann
Public Relations Manager - Girsberger Group
Girsberger GmbH
Ersteiner Strasse 2
D-79346 Endingen
Tel. +49 (0)162 130 04 57

E-Mail