• Schweiz

    Taal en locatie

    Kies je taal en locatie

Reitstadel, Neumarkt i.d. Oberpfalz, Duitsland

Reitstadel, Neumarkt i.d. Oberpfalz, Duitsland

Renovatie van klapstoelen

Door het intensieve gebruik van de concertzaal was de bestoeling na een gebruiksduur van meer dan 40 jaar toe aan een renovatie. Girsberger knapte tijdens de zomerstop 455 klapstoelen op in een krap tijdvak.

Renovatie van klapstoelen

Sinds het begin van de jaren 1980 geniet de Reitstadel in zijn huidige gebruik als concertgebouw een uitstekende internationale reputatie dankzij de uitmuntende akoestische eigenschappen en behoort het tot de top tien van kamerconcertzalen wereldwijd. Daarom is de zaal ook een gewilde opnamelocatie voor gerenommeerde labels en topuitvoerders van klassieke muziek.

Het historische gebouw, gebouwd tussen 1521 en 1539 en gebruikt als wapenarsenaal, kreeg zijn huidige naam in 1850, toen het werd gebruikt voor de ruiteropleiding van rekruten. Het gebouw werd tijdens de Tweede Wereldoorlog vernietigd en aan het einde van de jaren 1970 herbouwd, nadat het een lange tijd een ruïne was geweest.

Révision des sièges de la salle du Reitstadel

Tijdens de zomerstop van 2023 knapte Girsberger de complete bestoeling van 455 klapstoelen in het parket en de galerij van de concertzaal op, waarbij men rekening hield met de speciale akoestische vereisten. In iets minder dan acht weken werd het meubilair verwijderd, vervoerd en in de fabriek gedemonteerd.

De houten onderstellen werden geschuurd en opnieuw gelakt. De stoffering werd volledig gereconstrueerd en bekleed met een nieuwe bekledingsstof van eenzelfde kwaliteit en kleurstelling als de oude. Nadat de gestoffeerde onderdelen weer op de houten onderstellen waren gemonteerd, werden alle klapstoelen weer in vrachtwagens geladen en ter plaatse gemonteerd.

Uitgevoerde werkzaamheden

Démontage des rangées de chaises dans le Reitstadel, Neumarkt i.d. Oberpfalz, Allemagne
Montage après préparation des sièges rabattables
Ponçage et vernissage des structures en bois des sièges rabattables du Reitstadel
Retrait du rembourrage des sièges rabattables du manège
Découpe du tissu pour les nouveaux revêtements des sièges pliants du manège
Nouvelle structure du rembourrage des sièges rabattables du manège
Sièges rabattables du manège avec le rembourrage de l'assise et du dossier retiré
La caractéristique sonore de la salle a été optimisée grâce à la rénovation des sièges, Reitstadel Neumarkt
Demontage van de stoelrijen
De klapstoelen werden rij voor rij afgevoerd
In de fabriek werden de ondersteldelen voor verdere verwerking gedemonteerd
Vervolgens werden de houten onderstellen geschuurd en gelakt
Verwijderen van oude en vergane stoffering
Computergestuurd snijden van de stof
Naaien van de gestoffeerde bekledingen
Opbouw van de nieuwe gestoffeerde zittingen met speciale aandacht voor de akoestische vereisten
Laatste stofferingswerkzaamheden: de bekledingsstoffen voor de nieuw gestoffeerde zittingen worden aan de onderzijde bevestigd
Klapstoelrijen na het renoveren van de houten onderstellen
Ook de scharnieren van de klapstoelen werden gereviseerd
Stofferingselementen worden opnieuw aan de onderstellen bevestigd
Door de stoelrenovatie kon de oorspronkelijke geluidskarakteristiek van de zaal niet alleen worden behouden, maar ook geoptimaliseerd
[Translate to Nederlands:] Bestuhlung des Saales im Reistadel

Locatie:
Residenzplatz 3, Neumarkt i. d. Oberpfalz, Duitsland

Opdrachtgever en planning:
Hochbauamt Neumarkt

Akoestiek:
Müller BBM Industry Solutions GmbH

Uitgevoerde werkzaamheden:
Houten onderstellen van de klapstoelen volledig gerenoveerd en opnieuw gelakt, zittingen gestoffeerd, uitgebreide logistiek- en montagewerkzaamheden

Foto's locatie en fabriek:
Girsberger / Daniel Kuhn